9dy999@gmail.com 中文翻译

深交所要求华大基因结合相关检测产品的具体用途、适用范围、准确率以及对人的寿命的具体影响，公司相关检测与医院检测在检测方式、检测效果等方面的区别及相关依据，公司相关诉讼事件等情况，说明以上言论是否存在夸大宣传、误导性陈述。持续不断的风波，让华大基因的股价在市场波动中负重前行。在上市之后的半年时间内，华大基因的股价一路摸高，一度创下了261.99元/股的盘中高点，但随后股价跌宕起伏，始终维持在百元的区间。

人民币对美元汇率再走弱 美元指数走势有待明朗7月26日，人民币对美元汇率未能延续前一日的涨势。截至26日19时，在岸和离岸人民币即期汇率分别回到6.78元、6.79元一线。市场人士称，美元指数走势有待明朗，人民币对美元汇率短期或在6.8元一线展开拉锯，但趋势尚难言乐观。

湖南高院通报，在“决胜执行难”战役中，湖南高院院领导带队，对全省法院执行工作进行多轮次全覆盖督导检查，对于工作开展不力、执行质效落后的法院，在全省范围内进行通报并坚决采取组织措施调岗换人。今年是“用两到三年时间基本解决执行难”的决胜之年，湖南法院认真贯彻落实中央、省委和最高法院决策部署，加强组织领导，强化工作举措，举全省法院之力攻坚执行难，执行工作取得重大进展。执行强制威慑力也进一步增强。湖南高院联合湖南省检察院、省公安厅出台打击拒执犯罪的意见，今年以来全省法院共拘留6851人、罚款436人、追究刑事责任133人、公布失信被执行人名单41670人。

短期来看，对特定领域科创企业的政策扶持很有必要，但部分难以有效转化为生产力的技术创新更加适合科研院所。对于二级市场投资者，预期回报和对应的风险是重要的考量因素。技术创新型企业同样面临技术迭代风险，并非二级市场的最优选择。如果投资回报问题没有解决，单纯将科创板视为扶持科创企业的资金来源，投资者难有动力入场，也容易引发道德风险。

中国方面的态度，钟山部长今天的回答，其实讲得很明白。相互尊重，就是尊重各自的社会制度、发展模式。平等互利，就是磋商的地位是平等的，磋商的成果是互利的。在这90天当中，我们双方的团队就是坚持这个原则开展的磋商。这个提法的意思，很明确。所谓“美方可以任意加征关税，而中方不能施加报复性的关税”，哪里体现了尊重？哪里又体现了平等？

受害人 庚先生：他说这确实是卡死了，需要再注入一部分资金，把这个卡激活，激活之后钱就直接到账了，这次需要12000元。此刻，我就感觉不对了。追查赃款流向 1.7万元被层层转账通过向银行进行查证，庚先生这才发现自己上当受骗了。而此时他已经先后向犯罪嫌疑人共汇去了17000元钱，这些钱大部分都是他借来的。为了帮庚先生挽回损失，警方首先对17000元被骗钱款的流向展开了追查。